lÿ`°ÄlüdÙXG ü"üdÙXÅ\øïGn24 Sep 2002 09:16iÏÏniv100cniv_ptptniv_enen%8.0g%80s%80sNivel 100 de minerais metálicoscação de gorduras para alimentaçãooinas de esPortuguese Nivel 100 definitioncação de gorduras para alimentaçãooinas de esEnglish Nivel 100 definitiononcação de gorduras para alimentaçãooinas de esExtração mineral, exclusive combustíveis mineraisáwÈOÍ«ºÜlüMineral Mining (except combustibles)uringocessing inguring spices manufactuÒExtração de minerais metálicoscação de gorduras para alimentaçãooinas de escMetal Ore Miningxcept combustibles)uringocessing inguring spices manufactuÜExtração de minerais não-metálicosão de gorduras para alimentaçãooinas de escNonmetallic Minerals Mining tibles)uringocessing inguring spices manufactuExtração de petróleo e gás natural, carvão e outros OÍ«ºÜlüPetroleum and Gas Extraction and Coal Mining ssing inguring spices manufactu6Extração de petróleo e gás naturalão de gorduras para alimentaçãooinas de escPetroleum and Gas Extractionand Coal Mining ssing inguring spices manufactu@Extração de carvão mineralnaturalão de gorduras para alimentaçãooinas de escCoal Mining Gas Extractionand Coal Mining ssing inguring spices manufactuFabricação de produtos de minerais não-metálicosos OÍ«ºÜlüNonmetallic Mineral Goods Manufacturingning ssing inguring spices manufactušCimento e clínquermineralnaturalão de gorduras para alimentaçãooinas de escCement Manufacturingoods Manufacturingning ssing inguring spices manufactu¤Peças e estruturas de concreto, cimento e fibrocimentoalimentaçãooinas de escCement, Concrete and Gypsum Product Manufacturingg inguring spices manufactu®Vidro e artigos de vidrocreto, cimento e fibrocimentoalimentaçãooinas de escGlass and Glass Product Manufacturingnufacturingg inguring spices manufactu¸Outros produtos de minerais não-metálicosfibrocimentoalimentaçãooinas de escNonmetallic Mineral Product Manufacturing turingg inguring spices manufactuSiderurgiade produtos de minerais não-metálicosos OÍ«ºÜlüIron and Steel Production and Processing turingg inguring spices manufactuþSiderurgiautos de minerais não-metálicosfibrocimentoalimentaçãooinas de escIron and Steel Production and Processing turingg inguring spices manufactuMetalurgia dos não-ferrososnerais não-metálicosos OÍ«ºÜlüNonferrous Metals Production and Processinguringg inguring spices manufactubMetalurgia dos não-ferrososnão-metálicosfibrocimentoalimentaçãooinas de escNonferrous Metals Production and Processing ringg inguring spices manufactuFabricação de outros produtos metalúrgicoslicosos OÍ«ºÜlüOther Metal Products Manufacturingocessing ringg inguring spices manufactuÆFundidos e forjados de açonão-metálicosfibrocimentoalimentaçãooinas de escIron and Steel Foundries and Forgingsssing ringg inguring spices manufactuÐOutros produtos metalúrgicosão-metálicosfibrocimentoalimentaçãooinas de escOther Metal Products Manufacturing sssing ringg inguring spices manufactuFabricação de máquinas, equipamentos e instalações,OÍ«ºÜlüMachinery, Equipment and Commercial Installation Manufacturing (including parts *Máquinas, equipamentos e instalações - inclusive peças e acessóriosinas de escMachinery, Equipment and Commercial Installation Manufacturing (including parts 4Tratores e máquinas rodoviárias - inclusive peças e acessóriosriosinas de escRoad Construction Machinery and Tractor Manufacturingacturing (including parts Manutenção, reparação e instalação de máquinasões,OÍ«ºÜlüMachinery Maintenance, Repairing and Installationingacturing (including parts ŽManutenção, reparação e instalação de máquinasas e acessóriosriosinas de escMachinery Maintenance, Repairing and Installation ngacturing (including parts Fabricação de aparelhos, equipamentos e materials,OÍ«ºÜlüElectrical Equipment and Components Manufacturingngacturing (including parts òEquipamentos para produção e distribuição de energia elétricariosinas de escElectrical Products Manufacturing for Power Generation and Distributiong parts üCondutores e outros materiais elétricos - exclusive para veículossinas de escElectric Conductor and Other Electrical Device Manufacturing (except for vehicleAparelhos e equipamentos elétricos - inclusive eletrodomésticos, máquinas de escElectric Appliance and Equipment Manufacturing (including household appliances, Fabricação de aparelhos, equipamentos e material ,OÍ«ºÜlüElectronic Equipment and Communication Apparatus Manufacturinghold appliances, VMaterial para aparelhos eletrônicos e de comunicaçãodomésticos, máquinas de escElectronic Components, Electronic Equipment and Communication Apparatus Manufact`Aparelhos receptores de TV, rádio e equipamentos de somésticos, máquinas de escAudio and Video Equipment Manufacturing nt and Communication Apparatus Manufact Fabricação de automóveis, caminhões e ônibusial ,OÍ«ºÜlüAutomobile, Truck and Bus Manufacturingnt and Communication Apparatus ManufactºAutomóveis, utilitários, caminhões e ônibusntos de somésticos, máquinas de escAutomobile, Truck and Bus Manufacturing nt and Communication Apparatus Manufact Fabricação de outros veículos, peças e acessórios,OÍ«ºÜlüOther Transportation Equipment and Vehicle Parts Manufacturingpparatus ManufactMotores e peças para veículoshões e ônibusntos de somésticos, máquinas de escMotor Vehicle Engine and Parts Manufacturingrts Manufacturingpparatus Manufact(Indústria naval - inclusive reparaçãonibusntos de somésticos, máquinas de escShip and Boat Building (including repairing)rts Manufacturingpparatus Manufact2Indústria ferroviária - inclusive reparaçãontos de somésticos, máquinas de escRailroad Rolling Stock Manufacturing and Repairingnufacturingpparatus Manufact<Fabricação de outros veículosive reparaçãontos de somésticos, máquinas de escOther Transportation Equipment Manufacturing ringnufacturingpparatus ManufactSerrarias e fabricação de artigos de madeira e s,OÍ«ºÜlüWood Sawing, Wood Products and Furniture Manufacturingcturingpparatus Manufact‚Indústria da madeiraveículosive reparaçãontos de somésticos, máquinas de escWood Sawing and Wood Products Manufacturingufacturingcturingpparatus ManufactŒIndústria do mobiliárioculosive reparaçãontos de somésticos, máquinas de escFurniture Manufacturingducts Manufacturingufacturingcturingpparatus Manufact–Produção de carvão vegetalosive reparaçãontos de somésticos, máquinas de escPeat Production turingducts Manufacturingufacturingcturingpparatus ManufactIndústria de papel e gráficaigos de madeira e s,OÍ«ºÜlüPaper Manufacturing, Publishing and Printingfacturingcturingpparatus ManufactæCelulose e pasta mecânicaosive reparaçãontos de somésticos, máquinas de escPulp and Paper Productionshing and Printingfacturingcturingpparatus ManufactðPapel, papelão e artefatos de papelparaçãontos de somésticos, máquinas de escPulp, Paper and Paperboard Products Manufacturingringcturingpparatus ManufactúIndústria editorial e gráficapapelparaçãontos de somésticos, máquinas de escPublishing and Printing d Products Manufacturingringcturingpparatus ManufactIndústria da borracharáficaigos de madeira e s,OÍ«ºÜlüRubber Product Manufacturingoducts Manufacturingringcturingpparatus ManufactJIndústria da borrachagráficapapelparaçãontos de somésticos, máquinas de escRubber Product Manufacturing ducts Manufacturingringcturingpparatus ManufactProdução de elementos químicos não- madeira e s,OÍ«ºÜlüNon-petrochemical Chemical Manufacturingacturingringcturingpparatus Manufact®Elementos químicos, não-petroquímicos ou carboquímicosésticos, máquinas de escNon-petrochemical Chemical Manufacturingacturingringcturingpparatus Manufact¸Destilação de álcoolão-petroquímicos ou carboquímicosésticos, máquinas de escAlcohol Production emical Manufacturingacturingringcturingpparatus ManufactRefino de petróleo e industria petroquímica e s,OÍ«ºÜlüPetroleum Refining and Petrochemical Manufacturingingcturingpparatus ManufactRefino de petróleolão-petroquímicos ou carboquímicosésticos, máquinas de escPetroleum Refiningand Petrochemical Manufacturingingcturingpparatus ManufactPetroquímica básica e intermediárias ou carboquímicosésticos, máquinas de escBasic and Intermediate Petrochemical Manufacturingingcturingpparatus Manufact&Resinas, fibras e elastômerosiárias ou carboquímicosésticos, máquinas de escResins, Artificial and Synthetic Fibers and Elastomers Manufacturing s ManufactFabricação de produtos químicos diversosca e s,OÍ«ºÜlüMiscellaneous Chemical Products Manufacturingastomers Manufacturing s ManufactvAdubos, fertilizantes e corretivos para o solouímicosésticos, máquinas de escFertilizer Manufacturingoducts Manufacturingastomers Manufacturing s Manufact€Produtos químicos diversosretivos para o solouímicosésticos, máquinas de escMiscellaneous Chemical Product Manufacturing astomers Manufacturing s ManufactFabricação de produtos farmacêuticos esca e s,OÍ«ºÜlüPharmaceutical Products, Perfumes and Detergents Manufacturinguring s ManufactÚIndústria farmacêuticasosretivos para o solouímicosésticos, máquinas de escPharmaceutical Manufacturingumes and Detergents Manufacturinguring s ManufactäIndústria de perfumaria, sabões e velaso solouímicosésticos, máquinas de escPerfumes, Detergents and Candles Manufacturing Manufacturinguring s ManufactIndústria de transformação de material plásticos,OÍ«ºÜlüPlastics Products Manufacturing Manufacturing Manufacturinguring s Manufact>Laminados plásticosria, sabões e velaso solouímicosésticos, máquinas de escLaminated Plastics Plate and Pipe Manufacturing Manufacturinguring s ManufactHArtigos de material plásticoes e velaso solouímicosésticos, máquinas de escPlastics Products Manufacturing Manufacturing Manufacturinguring s ManufactIndústria têxtilsformação de material plásticos,OÍ«ºÜlüTextiles Manufacturingacturing Manufacturing Manufacturinguring s Manufact¢Beneficiamento, fiação e tecelagem de fibras têxteis naturaiss, máquinas de escNatural Fabric Processing, Weaving, Knitting and Finishinginguring s Manufact¬Fiação e tecelagem de fibras artificiais ou sintéticasturaiss, máquinas de escArtificial and Synthetic Fabric Weaving, Knitting and Coatinguring s Manufact¶Outras indústrias têxteisas artificiais ou sintéticasturaiss, máquinas de escOther Textiles Manufacturing c Weaving, Knitting and Coatinguring s ManufactFabricação de artigos do vestuário e acessórioss,OÍ«ºÜlüApparel and Apparel Accessories Manufacturinging and Coatinguring s Manufact Artigos do vestuário e acessóriosiciais ou sintéticasturaiss, máquinas de escApparel and Apparel Accessories Manufacturing ng and Coatinguring s ManufactFabricação de calçados e de artigos de couro e pelesOÍ«ºÜlüFootwear and Leather and Hide Products Manufacturing Coatinguring s Manufactj Indústria de couros e peles e artigos para viagemicasturaiss, máquinas de escLeather and Hide Products and Luggage Manufacturing Coatinguring s Manufactt Calçados de couros e peles e artigos para viagemicasturaiss, máquinas de escFootwear Manufacturing s and Luggage Manufacturing Coatinguring s ManufactIndústria do caféados e de artigos de couro e pelesOÍ«ºÜlüCoffee Manufacturingg s and Luggage Manufacturing Coatinguring s ManufactÎ Indústria do cafés e peles e artigos para viagemicasturaiss, máquinas de escCoffee Manufacturing s and Luggage Manufacturing Coatinguring s ManufactBeneficiamento de produtos de origem vegetal, pelesOÍ«ºÜlüProcessing of Plant Products (including tobacco)ng Coatinguring s Manufact2 Beneficiamento de arrozles e artigos para viagemicasturaiss, máquinas de escRice Milling and Processing (including tobacco)ng Coatinguring s Manufact< Moagem de trigoe arrozles e artigos para viagemicasturaiss, máquinas de escWheat Millingnd Processing (including tobacco)ng Coatinguring s ManufactF Conservação de frutas e legumes - inclusive sucos e condimentos máquinas de escFruit and Vegetable Processing and Canning (including juice and spices manufactuP Beneficiamento de outros produtos de origem vegetal para alimentaçãoinas de escOther Grains and Seeds Milling and Plant Product Manufacturing spices manufactuZ Indústria do fumooutros produtos de origem vegetal para alimentaçãoinas de escTobacco Product Manufacturing and Plant Product Manufacturing spices manufactuAbate e preparação de carnes origem vegetal, pelesOÍ«ºÜlüSlaughtering and Meat Processingd Plant Product Manufacturing spices manufactu– Abate de animais (exclusive aves) e preparação de carnesalimentaçãoinas de escAnimal (except poultry) Slaughtering and Meat Processinguring spices manufactu  Abate e preparação de aves aves) e preparação de carnesalimentaçãoinas de escPoultry Slaughtering and Processing and Meat Processinguring spices manufactuResfriamento e preparação do leite e laticínioselesOÍ«ºÜlüFluid Milk and Dairy Product Manufacturingat Processinguring spices manufactuú Resfriamento e preparação do leite e laticíniose carnesalimentaçãoinas de escFluid Milk and Dairy Product Manufacturing t Processinguring spices manufactuIndústria do açúcarração do leite e laticínioselesOÍ«ºÜlüSugar Manufacturing Product Manufacturing t Processinguring spices manufactu^ Indústria do açúcarração do leite e laticíniose carnesalimentaçãoinas de escSugar Manufacturing Product Manufacturing t Processinguring spices manufactuFabricação e refino de óleos vegetais e de gordurasOÍ«ºÜlüSeed Oil Refining and Food Fats and Oils Processingsinguring spices manufactu Óleos vegetais em brutoo do leite e laticíniose carnesalimentaçãoinas de escOilseed Millingg and Food Fats and Oils Processingsinguring spices manufactuÌ Refino de óleos vegetais e fabricação de gorduras para alimentaçãooinas de escSeed Oil Refining and Food Fats and Oils Processing inguring spices manufactuOutras indústrias alimentares e indústria de bebidasOÍ«ºÜlüOther Food and Beverage Manufacturingls Processing inguring spices manufactu& Alimentos para animaiss e fabricação de gorduras para alimentaçãooinas de escAnimal Feeds Manufacturingufacturingls Processing inguring spices manufactu0 Outras indústrias alimentaresricação de gorduras para alimentaçãooinas de escOther Food Manufacturinggufacturingls Processing inguring spices manufactu: Indústria de bebidasmentaresricação de gorduras para alimentaçãooinas de escBeverage Manufacturing gufacturingls Processing inguring spices manufactu Indústrias diversasimentares e indústria de bebidasOÍ«ºÜlüMiscellaneous Other Products Manufacturingocessing inguring spices manufactuŠ Fabricação de produtos diversoscação de gorduras para alimentaçãooinas de escMiscellaneous Other Products Manufacturingocessing inguring spices manufactu